Link kopiert!

Schau dir hier unser deutsches Webinar über Mehrsprachigkeit an.

Share:

für Deutschland

Wie sieht die Welt Deutschland?

Es wird uns nachgesagt, wir hätten sehr lange Wörter.  Komisch ...

Und dass wir nur Bier trinken und Wurst essen.

Naja, bei uns gibt es tatsächlich über 1.500 Wurstsorten und über 5.000 Biermarken. Aber wer zählt da schon mit?

1.500

Wurstsorten

5.000

Biermarken

Penibel, wir? Wieso? Nur weil wir für jede Biersorte ein spezielles Glas benutzen?

Stange
Lager & Pils

Und genau so überkorrekt sind wir auch bei unserer Sprache. Auch, wenn das vielleicht nicht so scheinen mag.

Denn manchmal verstehen Deutsche ihre eigene Sprache nicht.

Lust auf einen kleinen Test?
Ziehe das richtige Wort per Drag and Drop in das passende Feld.

Grumbeere
Potato
Erbel
Strawberry
Grumbir
Potato
Tüffel
Potato
Breschdling
Strawberry
Häppöri
Strawberry
Erdapfel
Potato
Puffel
Berliner
Kräppel
Berliner
Ärbere
Strawberry
Epei
Strawberry
Ärpel
Potato
Krapfen
Berliner
Berliner
Berliner
Pfannkuchen
Berliner

Mein Expertenlevel

16/15

Mein Ergebnis teilen

Potato

Strawberry

Potato

Denn manchmal verstehen Deutsche ihre eigene Sprache nicht.

Lust auf einen kleinen Test?

Ziehe das richtige Wort per Drag and drop in das passende Feld.

Kräppel
Berliner
Puffel
Berliner
Krapfen
Berliner
Pfannkuchen
Berliner
Berliner
Berliner
Ärbere
Strawberry
Erbel
Strawberry
Epei
Strawberry
Häppöri
Strawberry
Breschdling
Strawberry
Ärpel
Potato
Erdapfel
Potato
Grumbir
Potato
Grumbeere
Potato
Tüffel
Potato

Mein Expertenlevel

12/15

Mein Ergebnis teilen

Aber es wäre schade, wenn unsere Sprache uns davon abhalten würde, der Welt unsere großartigen Produkte zu zeigen.

Denn: Was passiert, wenn Deutschland tatsächlich exportiert?

1,3 Billionen

exportierte Waren

3.

führendes Exportland

Kein Wunder. Wir kennen uns mit gutem Design aus und teilen es gerne mit der Welt.

Wir glauben an Innovation, angetrieben durch Technologie.

Und verfügen über die Logistik, um zu teilen, was wir tun.

2,65 Millionen

2,65 Mio.

exportierte Autos pro Jahr

187,4 Milliarden

187,4 Mrd.

Euro Umsatz im letzten Jahr

~ 2,9 Mio.

Menschen sind im Logistikbereich beschäftigt

Du könntest mit deinem Business auch ein Teil davon sein – egal,
ob klein oder groß.

Go global!
Go mehrsprachig!

Schaue was passiert, wenn du deine Website in verschiedenen Sprachen launchst.

0 Mio

Internet-User können deine
Website lesen!

Deutsch
Englisch
Niederländisch
Chinesisch
Türkisch
Spanisch
Französisch
Polnisch
Portugiesisch
Russisch

Schau dir hier unser deutsches Webinar über Mehrsprachigkeit an.

Go global mit Weglot!

Mit Weglot kannst du deine Website sofort mehrsprachig launchen. Wähle einfach die gewünschten Sprachen aus und lass dir die Inhalte direkt übersetzen und anzeigen. Sag bye bye, adios und ciao zu einer Vielzahl an Websites für verschiedene Märkte und hallo, bonjour, olá zu Weglot und deinem globalen Webauftritt.

Manuelle und automatische Übersetzung.

Keine Angst, du musst nicht bei Null anfangen. Im ersten Schritt werden deine Inhalte von den besten maschinellen Übersetzungs-Tools (einschließlich DeepL) übersetzt. Mit der Nachbearbeitungsfunktion von Weglot kannst du dann die Qualität der übersetzten Texte kontrollieren oder direkt mit professionellen Übersetzer*innen zusammenarbeiten.

SEO-freundliche Lösung.

Teile dein Business mit der Welt – ganz wortwörtlich. Denn Weglot bietet dir und deiner Website eine SEO-freundliche Struktur mit mehrsprachigen Sprach-Subdomains und Unterverzeichnissen. Nie wieder mehrere Websites und doppelte Inhalte!

Sichere und robuste Infrastruktur.

Deine Übersetzungen und Daten werden sicher auf den professionellen und sicheren Servern von Amazon Web Services innerhalb der EU gespeichert.

Datenschutz & DSGVO-konform.

Die auf Weglot gespeicherten Übersetzungen gehören dir – du kannst damit machen, was du willst. Weglot sammelt keine persönlichen Daten der Website-Besucher*innen und ist damit DSGVO-konform.

Einfache und schnelle Integration.

Weglot integriert sich nahtlos in deine Website und passt sich an deine Technologie an – ganz ohne Coding oder extra Entwicklerzeit. Installiere einfach Weglot, wähle deine übersetzte(n) Sprache(n) und schaue dabei zu, wie Weglot die harte Arbeit für dich übernimmt. Eine mehrsprachige Website in wenigen Minuten? Kannst du haben!

Übersetzte  Start-ups, Unternehmen und E-Commerce-Shops in Deutschland.

8
9
1
1
2

Das Weglot-Team ist stolz und glücklich, dass es all diese großartigen Projekte unterstützten kann. Schließe dich den Unternehmen an, die glauben, dass das Internet für jede*n verständlich sein sollte – ganz unabhängig von der Muttersprache.

Brauchst du Hilfe bei der Implementierung von Weglot?

Kein Problem! Viele Agenturen helfen ihren Kunden dabei, mit Weglot global zu gehen. Refokus ist eine davon. Kontaktiere uns einfach: Das Refokus-Team unterstützt dich und dein Business gern.

By clicking “Accept All Cookies”, you agree to the storing of cookies on your device to enhance site navigation, analyze site usage, and assist in our marketing efforts. View our Privacy Policy for more information.